TSABS Notes

  # English Sentence Spanish Sentence 1 The Mexican education system is divided into three main levels: primary, secondary, and higher education. El sistema educativo mexicano se divide en tres niveles principales: primaria, secundaria y educación superior. 2 Primary education in Mexico lasts six years. La educación primaria en México dura seis años. 3 If you study hard, you will pass your exams. Si estudias mucho, aprobarás tus exámenes. 4 Secondary education includes three years of lower secondary school. La educación secundaria incluye tres años de secundaria inferior. 5 The government is investing in educational infrastructure. El gobierno está invirtiendo en infraestructura educativa. 6 Many students attend public schools, which are free. Muchos estudiantes asisten a escuelas públicas, que son gratuitas. 7 Private schools in Mexico can be very expensive. Las escuelas privadas en México pueden ser muy caras. 8 Higher education includes universities and technical institutions. L...

  English Sentence Spanish Sentence 1 The Mexican education system is divided into three main levels: primary, secondary, and higher education. El sistema educativo mexicano se divide en tres niveles principales: primaria, secundaria y educación superior. 2 Primary education in Mexico lasts six years. La educación primaria en México dura seis años. 3 If you study hard, you will pass your exams. Si estudias mucho, aprobarás tus exámenes. 4 Secondary education includes three years of lower secondary school. La educación secundaria incluye tres años de secundaria inferior. 5 The government is investing in educational infrastructure. El gobierno está invirtiendo en infraestructura educativa. 6 Many students attend public schools, which are free. Muchos estudiantes asisten a escuelas públicas, que son gratuitas. 7 Private schools in Mexico can be very expensive. Las escuelas privadas en México pueden ser muy caras. 8 Higher education includes universities and technical institutions. La ...

  # English Sentence Spanish Sentence 1 The Mexican education system is divided into three main levels: primary, secondary, and higher education. El sistema educativo mexicano se divide en tres niveles principales: primaria, secundaria y educación superior. 2 Primary education in Mexico lasts six years. La educación primaria en México dura seis años. 3 If you study hard, you will pass your exams. Si estudias mucho, aprobarás tus exámenes. 4 Secondary education includes three years of lower secondary school. La educación secundaria incluye tres años de secundaria inferior. 5 The government is investing in educational infrastructure. El gobierno está invirtiendo en infraestructura educativa. 6 Many students attend public schools, which are free. Muchos estudiantes asisten a escuelas públicas, que son gratuitas. 7 Private schools in Mexico can be very expensive. Las escuelas privadas en México pueden ser muy caras. 8 Higher education includes universities and technical institutions. L...

  # English Sentence Spanish Sentence 37 I have been filled with the knowledge of His will in all spiritual wisdom, as in Colossians 1:9. He estado lleno del conocimiento de su voluntad en toda sabiduría espiritual, como en Colosenses 1:9. 38 We are walking in a manner worthy of the Lord, fully pleasing to Him, as in Colossians 1:10. Estamos caminando de manera digna del Señor, plenamente agradándole, como en Colosenses 1:10. 39 He is giving thanks to the Father, who has qualified us to share in the inheritance, from Colossians 1:12. Él está dando gracias al Padre, que nos ha calificado para compartir en la herencia, de Colosenses 1:12. 40 I have been strengthened with all power, according to His glorious might, from Colossians 1:11. He sido fortalecido con todo poder, según su gloriosa fuerza, de Colosenses 1:11. 41 We are putting to death what is earthly in us, from Colossians 3:5. Estamos haciendo morir lo terrenal en nosotros, de Colosenses 3:5. 42 She is letting the word of Ch...

I give thanks daily to God my Father for: The Lord Jesus Christ and what he accomplished for me at Calvary. The word of God which effectually worketh in me. The fellowship that I have with him, and with his son Jesus Christ. The fellowship that I have with my family (The Church of the Living God), and for a pastor who teaches the scriptures aright.   The privilege of being able to read the holy scriptures daily. His establishment commandment   The Holy Ghost and to all riches of the full assurance of understanding. All things that he has provided me in the earthly: food, clothing, shelter, my wife, my work, my heath. Again, I will be working full-time this upcoming school year starting August 14th. A lot of unforeseen time was required to complete all the necessary paperwork and background checks (including letter of interest, resume, transcripts, fingerprints, etc.). In addition, Bobbye and I had to go through much red tape to get properly enrolled into Medicare and...

  # English Spanish 1 I prayed without ceasing as Paul commanded in 1 Thessalonians 5:17. Oré sin cesar como lo mandó Pablo en 1 Tesalonicenses 5:17. 2 She forgave others as Paul instructed in Colossians 3:13. Ella perdonó a los demás como lo instruyó Pablo en Colosenses 3:13. 3 We give thanks in all circumstances, following Paul's advice in 1 Thessalonians 5:18. Damos gracias en todas las circunstancias, siguiendo el consejo de Pablo en 1 Tesalonicenses 5:18. 4 He rejoices always, just as Paul encouraged in Philippians 4:4. Él se regocija siempre, tal como Pablo alentó en Filipenses 4:4. 5 They abstain from every form of evil as Paul taught in 1 Thessalonians 5:22. Ellos se abstienen de toda forma de mal como enseñó Pablo en 1 Tesalonicenses 5:22. 6 She lives a life worthy of her calling, following Paul's exhortation in Ephesians 4:1. Ella vive una vida digna de su llamado, siguiendo la exhortación de Pablo en Efesios 4:1. 7 We are kind to one another, tenderhearted, and forgi...