Church Doctrine

 

#	English	Spanish
1	The concept of the Holy Trinity is central to Christian theology.	El concepto de la Santísima Trinidad es central en la teología cristiana.
2	The doctrine of original sin explains humanity's fallen state.	La doctrina del pecado original explica el estado caído de la humanidad.
3	The Nicene Creed is a statement of faith recited in many churches.	El Credo de Nicea es una declaración de fe recitada en muchas iglesias.
4	Ecclesiology studies the nature and structure of the church.	La eclesiología estudia la naturaleza y la estructura de la iglesia.
5	The sacraments are visible signs of God's invisible grace.	Los sacramentos son signos visibles de la gracia invisible de Dios.
6	Baptism symbolizes the washing away of sin and entry into the church.	El bautismo simboliza la eliminación del pecado y la entrada a la iglesia.
7	The Eucharist commemorates the Last Supper of Jesus with his disciples.	La Eucaristía conmemora la Última Cena de Jesús con sus discípulos.
8	Eschatology deals with the end times and the final destiny of souls.	La escatología trata sobre los tiempos finales y el destino final de las almas.
9	Soteriology explores the doctrine of salvation through Jesus Christ.	La soteriología explora la doctrina de la salvación a través de Jesucristo.
10	The church is considered the body of Christ on earth.	La iglesia es considerada el cuerpo de Cristo en la tierra.
11	The theology of grace emphasizes God's free gift of salvation.	La teología de la gracia enfatiza el don gratuito de la salvación de Dios.
12	Justification by faith is a key tenet of Protestant theology.	La justificación por la fe es un principio clave de la teología protestante.
13	The communion of saints refers to the spiritual union of believers.	La comunión de los santos se refiere a la unión espiritual de los creyentes.
14	The concept of the Kingdom of God is central to Jesus' teachings.	El concepto del Reino de Dios es central en las enseñanzas de Jesús.
15	Mariology studies the role and significance of Mary in theology.	La mariología estudia el papel y la importancia de María en la teología.
16	The doctrine of the Incarnation states that God became human in Jesus.	La doctrina de la Encarnación afirma que Dios se hizo humano en Jesús.
17	Christology examines the nature and work of Jesus Christ.	La cristología examina la naturaleza y la obra de Jesucristo.
18	Pneumatology studies the Holy Spirit and its works.	La pneumatología estudia el Espíritu Santo y sus obras.
19	The Great Commission is Jesus' command to spread the Gospel.	La Gran Comisión es el mandato de Jesús de difundir el Evangelio.
20	The Beatitudes are a series of blessings pronounced by Jesus.	Las Bienaventuranzas son una serie de bendiciones pronunciadas por Jesús.
21	The concept of predestination is debated among theologians.	El concepto de la predestinación es debatido entre teólogos.
22	The Ten Commandments are foundational to Christian ethics.	Los Diez Mandamientos son fundamentales para la ética cristiana.
23	Anselm's ontological argument is a philosophical proof of God's existence.	El argumento ontológico de Anselmo es una prueba filosófica de la existencia de Dios.
24	The Council of Nicaea was pivotal in defining Christian doctrine.	El Concilio de Nicea fue fundamental en la definición de la doctrina cristiana.
25	The Reformation led to significant changes in church theology.	La Reforma llevó a cambios significativos en la teología de la iglesia.
26	The doctrine of the Atonement explains how Jesus' death reconciles humanity with God.	La doctrina de la Expiación explica cómo la muerte de Jesús reconcilia a la humanidad con Dios.
27	The parables of Jesus are key to understanding his teachings.	Las parábolas de Jesús son clave para entender sus enseñanzas.
28	The Apostles' Creed is an early statement of Christian belief.	El Credo de los Apóstoles es una declaración temprana de la creencia cristiana.
29	The resurrection of Jesus is a cornerstone of Christian faith.	La resurrección de Jesús es una piedra angular de la fe cristiana.
30	The doctrine of the Church Fathers shapes early Christian theology.	La doctrina de los Padres de la Iglesia da forma a la teología cristiana temprana.
31	The Gospel of John emphasizes the divinity of Christ.	El Evangelio de Juan enfatiza la divinidad de Cristo.
32	The Book of Revelation contains apocalyptic visions and prophecies.	El Libro del Apocalipsis contiene visiones y profecías apocalípticas.
33	The Immaculate Conception refers to Mary's sinless conception.	La Inmaculada Concepción se refiere a la concepción sin pecado de María.
34	The doctrine of transubstantiation describes the transformation of bread and wine into the body and blood of Christ.	La doctrina de la transubstanciación describe la transformación del pan y el vino en el cuerpo y la sangre de Cristo.
35	The Chalcedonian Definition asserts that Christ has two natures, divine and human.	La Definición de Calcedonia afirma que Cristo tiene dos naturalezas, divina y humana.
36	The Protestant principle of sola scriptura emphasizes the authority of Scripture alone.	El principio protestante de sola scriptura enfatiza la autoridad de las Escrituras únicamente.
37	The doctrine of the Assumption teaches that Mary was taken bodily into heaven.	La doctrina de la Asunción enseña que María fue llevada corporalmente al cielo.
38	The Great Schism of 1054 led to the division between the Eastern Orthodox and Roman Catholic Churches.	El Gran Cisma de 1054 llevó a la división entre las Iglesias Ortodoxa Oriental y Católica Romana.
39	Liberation theology focuses on social justice and the rights of the oppressed.	La teología de la liberación se enfoca en la justicia social y los derechos de los oprimidos.
40	The Council of Trent was a major part of the Counter-Reformation.	El Concilio de Trento fue una parte importante de la Contrarreforma.
41	The Filioque controversy involves the phrase "and the Son" in the Nicene Creed.	La controversia del Filioque involucra la frase "y del Hijo" en el Credo de Nicea.
42	The patristic era refers to the time of the early Church Fathers.	La era patrística se refiere a la época de los primeros Padres de la Iglesia.
43	The Vatican II Council brought significant changes to the Catholic Church.	El Concilio Vaticano II trajo cambios significativos a la Iglesia Católica.
44	The doctrine of the hypostatic union describes the union of Christ's two natures.	La doctrina de la unión hipostática describe la unión de las dos naturalezas de Cristo.
45	The Athanasian Creed affirms the Trinity and the incarnation of Christ.	El Credo Atanasiano afirma la Trinidad y la encarnación de Cristo.
46	The hermeneutics of suspicion critiques traditional interpretations of Scripture.	La hermenéutica de la sospecha critica las interpretaciones tradicionales de las Escrituras.
47	The doctrine of sanctification involves the process of becoming holy.	La doctrina de la santificación involucra el proceso de hacerse santo.
48	The Beatific Vision is the ultimate direct self-communication of God to the individual person.	La Visión Beatífica es la última autocomunicación directa de Dios a la persona individual.
49	The theology of the cross emphasizes suffering and redemption.	La teología de la cruz enfatiza el sufrimiento y la redención.
50	The priesthood of all believers is a foundational Protestant belief.	El sacerdocio de todos los creyentes es una creencia fundamental protestante.
51	The monastic tradition has contributed significantly to Christian spirituality.	La tradición monástica ha contribuido significativamente a la espiritualidad cristiana.
52	The theology of creation explores God's act of creating the world.	La teología de la creación explora el acto de Dios de crear el mundo.
53	The doctrine of election discusses God's choice of certain individuals for salvation.	La doctrina de la elección discute la elección de Dios de ciertos individuos para la salvación.
54	The pastoral epistles provide guidance for church leadership and organization.	Las epístolas pastorales brindan orientación para el liderazgo y la organización de la iglesia.
55	The early Christian martyrs are revered for their faith and sacrifice.	Los primeros mártires cristianos son reverenciados por su fe y sacrificio.
56	The theology of theosis describes the process of becoming more like God.	La teología de la theosis describe el proceso de volverse más como Dios.
57	The concept of divine providence involves God's guidance of creation.	El concepto de la providencia divina involucra la guía de Dios sobre la creación.
58	The epistles of Paul address various theological and ethical issues.	Las epístolas de Pablo abordan varios temas teológicos y éticos.
59	The doctrine of the communion of saints connects believers across time and space.	La doctrina de la comunión de los santos conecta a los creyentes a través del tiempo y el espacio.
60	The theology of missions emphasizes the spread of the Gospel.	La teología de las misiones enfatiza la difusión del Evangelio.
61	The doctrine of the Resurrection of the Dead affirms life after death.	La doctrina de la Resurrección de los Muertos afirma la vida después de la muerte.
62	The Apostolic Fathers were early Christian theologians who knew the apostles.	Los Padres Apostólicos fueron teólogos cristianos tempranos que conocieron a los apóstoles.
63	The theology of martyrdom celebrates the ultimate witness to faith.	La teología del martirio celebra el testimonio final de la fe.
64	The doctrine of justification involves being declared righteous by God.	La doctrina de la justificación involucra ser declarado justo por Dios.
65	The Septuagint is a Greek translation of the Hebrew Scriptures.	La Septuaginta es una traducción griega de las Escrituras Hebreas.
66	The theology of reconciliation involves restoring relationships between God and humanity.	La teología de la reconciliación involucra restaurar relaciones entre Dios y la humanidad.
67	The Book of Acts details the early history of the Christian Church.	El Libro de los Hechos detalla la historia temprana de la Iglesia Cristiana.
68	The theology of stewardship emphasizes responsible management of God's creation.	La teología de la mayordomía enfatiza la gestión responsable de la creación de Dios.
69	The doctrine of divine simplicity asserts that God is not composed of parts.	La doctrina de la simplicidad divina afirma que Dios no está compuesto de partes.
70	The early church councils addressed major theological controversies.	Los primeros concilios de la iglesia abordaron importantes controversias teológicas.
71	The theology of grace explores how God's unmerited favor is given to humanity.	La teología de la gracia explora cómo se otorga el favor inmerecido de Dios a la humanidad.
72	The concept of kenosis involves Christ's self-emptying in the Incarnation.	El concepto de kenosis involucra el vaciamiento de sí mismo de Cristo en la Encarnación.
73	The doctrine of the new creation envisions a renewed heaven and earth.	La doctrina de la nueva creación visualiza un cielo y una tierra renovados.
74	The theology of the imago Dei emphasizes humanity being created in God's image.	La teología del imago Dei enfatiza que la humanidad fue creada a imagen de Dios.
75	The doctrine of predestination explores God's foreknowledge and human free will.	La doctrina de la predestinación explora la presciencia de Dios y la libre voluntad humana.
76	The ecumenical movement seeks to promote unity among different Christian denominations.	El movimiento ecuménico busca promover la unidad entre las diferentes denominaciones cristianas.
77	The theology of hope emphasizes the future fulfillment of God's promises.	La teología de la esperanza enfatiza el cumplimiento futuro de las promesas de Dios.
78	The doctrine of divine omniscience affirms that God knows all things.	La doctrina de la omnisciencia divina afirma que Dios sabe todas las cosas.
79	The theology of the Word emphasizes the power and authority of God's word.	La teología de la Palabra enfatiza el poder y la autoridad de la palabra de Dios.
80	The doctrine of divine omnipotence asserts that God is all-powerful.	La doctrina de la omnipotencia divina afirma que Dios es todopoderoso.
81	The theology of the cross highlights the centrality of Jesus' crucifixion.	La teología de la cruz destaca la centralidad de la crucifixión de Jesús.
82	The doctrine of divine omnipresence states that God is present everywhere.	La doctrina de la omnipresencia divina afirma que Dios está presente en todas partes.
83	The theology of the Kingdom of God explores the reign of God in the world.	La teología del Reino de Dios explora el reinado de Dios en el mundo.
84	The doctrine of the Incarnation asserts that Jesus is fully God and fully human.	La doctrina de la Encarnación afirma que Jesús es completamente Dios y completamente humano.
85	The theology of liberation addresses issues of social justice and oppression.	La teología de la liberación aborda temas de justicia social y opresión.
86	The doctrine of the Atonement explains how Christ's death reconciles humanity with God.	La doctrina de la Expiación explica cómo la muerte de Cristo reconcilia a la humanidad con Dios.
87	The theology of the sacraments explores the meaning and significance of sacramental rites.	La teología de los sacramentos explora el significado y la importancia de los ritos sacramentales.
88	The doctrine of the Trinity affirms that God is three persons in one essence.	La doctrina de la Trinidad afirma que Dios es tres personas en una esencia.
89	The theology of creation examines the origins and purpose of the universe.	La teología de la creación examina los orígenes y el propósito del universo.
90	The doctrine of eschatology studies the end times and the final judgment.	La doctrina de la escatología estudia los tiempos finales y el juicio final.
91	The theology of the resurrection explores the significance of Jesus rising from the dead.	La teología de la resurrección explora el significado de que Jesús resucitara de los muertos.
92	The doctrine of sanctification involves the process of becoming more like Christ.	La doctrina de la santificación involucra el proceso de volverse más como Cristo.
93	The theology of divine providence explores how God guides and sustains the world.	La teología de la providencia divina explora cómo Dios guía y sostiene el mundo.
94	The doctrine of justification explains how believers are made right with God.	La doctrina de la justificación explica cómo los creyentes son hechos justos con Dios.
95	The theology of the incarnation explores the significance of God becoming human.	La teología de la encarnación explora el significado de que Dios se hiciera humano.
96	The doctrine of the sacraments emphasizes the means of grace through physical elements.	La doctrina de los sacramentos enfatiza los medios de gracia a través de elementos físicos.
97	The theology of grace explores how God's unmerited favor is given to humanity.	La teología de la gracia explora cómo el favor inmerecido de Dios es otorgado a la humanidad.
98	The doctrine of the Trinity affirms that God is three persons in one essence.	La doctrina de la Trinidad afirma que Dios es tres personas en una esencia.
99	The theology of the cross emphasizes the suffering and sacrifice of Jesus.	La teología de la cruz enfatiza el sufrimiento y el sacrificio de Jesús.
100	The doctrine of the resurrection asserts that believers will be raised to eternal life.	La doctrina de la resurrección afirma que los creyentes serán resucitados a la vida eterna.

If you need this list in a specific format or have any further requests, please let me know!