Next 450 Sentences

No.English SentenceSpanish Sentence
51I will have written the report by tomorrow.Habré escrito el informe para mañana.
52She had been working there for five years before she left.Ella había estado trabajando allí durante cinco años antes de irse.
53If you had arrived earlier, you would have seen him.Si hubieras llegado antes, lo habrías visto.
54They will be staying at the hotel until Friday.Ellos estarán alojados en el hotel hasta el viernes.
55I could have finished the project on time if I hadn't been interrupted.Podría haber terminado el proyecto a tiempo si no me hubieran interrumpido.
56She has been working on her thesis for months.Ella ha estado trabajando en su tesis durante meses.
57By the end of this month, I will have saved enough money.Para fin de mes, habré ahorrado suficiente dinero.
58If he had been more careful, he wouldn't have made that mistake.Si él hubiera sido más cuidadoso, no habría cometido ese error.
59They had been friends for years before they started dating.Ellos habían sido amigos durante años antes de empezar a salir.
60I will have traveled to five countries by the end of this year.Habré viajado a cinco países para fin de año.
61She might have gone to the party if she had known about it.Ella podría haber ido a la fiesta si hubiera sabido de ella.
62They will be moving to a new house next month.Ellos se estarán mudando a una nueva casa el próximo mes.
63I had been planning to visit you, but I got sick.Había estado planeando visitarte, pero me enfermé.
64He will have completed his degree by next summer.Él habrá completado su título para el próximo verano.
65If we had taken a different route, we would have arrived sooner.Si hubiéramos tomado una ruta diferente, habríamos llegado antes.
66She has been considering a career change.Ella ha estado considerando un cambio de carrera.
67By this time next year, they will have launched the new product.Para esta época el próximo año, habrán lanzado el nuevo producto.
68I would have stayed longer if I hadn't had another appointment.Me habría quedado más tiempo si no hubiera tenido otra cita.
69They had been discussing the issue for hours before they reached an agreement.Ellos habían estado discutiendo el problema durante horas antes de llegar a un acuerdo.
70I will have visited all the major cities in Europe by the time I return.Habré visitado todas las principales ciudades de Europa para cuando regrese.
71She might have accepted the job if the salary had been higher.Ella podría haber aceptado el trabajo si el salario hubiera sido más alto.
72They will be celebrating their anniversary next weekend.Ellos estarán celebrando su aniversario el próximo fin de semana.
73I had been looking forward to the trip, but it was canceled.Había estado esperando con ansias el viaje, pero fue cancelado.
74He will have finished his book by next month.Él habrá terminado su libro para el próximo mes.
75If you had listened to me, we wouldn't be in this situation.Si me hubieras escuchado, no estaríamos en esta situación.
76She has been working on improving her Spanish.Ella ha estado trabajando en mejorar su español.
77By the end of this week, I will have completed all my tasks.Para fin de semana, habré completado todas mis tareas.
78They would have joined us if they hadn't had other plans.Ellos se habrían unido a nosotros si no hubieran tenido otros planes.
79We had been talking for hours before we realized the time.Habíamos estado hablando durante horas antes de darnos cuenta de la hora.
80I will have moved to a new apartment by the end of the month.Me habré mudado a un nuevo apartamento para fin de mes.
81She might have come if she had known how important it was.Ella podría haber venido si hubiera sabido lo importante que era.
82They will be visiting us next summer.Ellos estarán visitándonos el próximo verano.
83I had been planning to start my own business, but I changed my mind.Había estado planeando iniciar mi propio negocio, pero cambié de opinión.
84He will have improved his English by the time he starts his new job.Él habrá mejorado su inglés para cuando empiece su nuevo trabajo.
85If we had known about the traffic, we would have left earlier.Si hubiéramos sabido del tráfico, habríamos salido antes.
86She has been considering studying abroad.Ella ha estado considerando estudiar en el extranjero.
87By this time next month, they will have moved to a new office.Para esta época el próximo mes, se habrán mudado a una nueva oficina.
88I would have accepted the offer if it had been more attractive.Habría aceptado la oferta si hubiera sido más atractiva.
89We had been planning the event for months before it finally happened.Habíamos estado planeando el evento durante meses antes de que finalmente ocurriera.
90I will have learned a lot by the time I finish this course.Habré aprendido mucho para cuando termine este curso.
91She might have attended the meeting if she had received the invitation.Ella podría haber asistido a la reunión si hubiera recibido la invitación.
92They will be launching the new product next quarter.Ellos estarán lanzando el nuevo producto el próximo trimestre.
93I had been hoping to see you at the party, but you didn't come.Había estado esperando verte en la fiesta, pero no viniste.
94He will have saved enough money to buy a car by next year.Él habrá ahorrado suficiente dinero para comprar un coche para el próximo año.
95If you had told me, I would have been there to help you.Si me lo hubieras dicho, habría estado allí para ayudarte.
96She has been working on her fitness goals.Ella ha estado trabajando en sus metas de fitness.
97By the end of this year, I will have achieved my targets.Para fin de año, habré alcanzado mis objetivos.
98They would have participated if they had known about the event.Ellos habrían participado si hubieran sabido del evento.
99We had been trying to solve the problem for days before we found a solution.Habíamos estado tratando de resolver el problema durante días antes de encontrar una solución.
100I will have completed my degree by next June.Habré completado mi título para el próximo junio.
101She might have joined us if she hadn't been so busy.Ella podría haberse unido a nosotros si no hubiera estado tan ocupada.
102They will be renovating their house next month.Ellos estarán renovando su casa el próximo mes.
103I had been thinking about that idea for a long time.Había estado pensando en esa idea durante mucho tiempo.
104He will have become an expert by the time he finishes his training.Él se habrá convertido en un experto para cuando termine su formación.
105If we had more resources, we could have done a better job.Si tuviéramos más recursos, podríamos haber hecho un mejor trabajo.
106She has been working hard to improve her skills.Ella ha estado trabajando duro para mejorar sus habilidades.
107By this time next week, they will have moved into their new home.Para esta época la próxima semana, se habrán mudado a su nuevo hogar.
108I would have taken the job if it had been closer to home.Habría aceptado el trabajo si hubiera estado más cerca de casa.
109We had been discussing the project for weeks before we started.Habíamos estado discutiendo el proyecto durante semanas antes de empezar.
110I will have traveled to ten countries by the time I retire.Habré viajado a diez países para cuando me jubile.
111She might have called if she had your number.Ella podría haber llamado si tuviera tu número.
112They will be starting a new project next month.Ellos estarán empezando un nuevo proyecto el próximo mes.
113I had been saving money for years before I bought my house.Había estado ahorrando dinero durante años antes de comprar mi casa.
114He will have finished his work by the time we arrive.Él habrá terminado su trabajo para cuando lleguemos.
115If we had known about the sale, we would have gone shopping.Si hubiéramos sabido de la venta, habríamos ido de compras.
116She has been considering taking a sabbatical.Ella ha estado considerando tomarse un año sabático.
117By the end of this decade, I will have accomplished many things.Para fin de esta década, habré logrado muchas cosas.
118They would have attended the conference if they had been invited.Ellos habrían asistido a la conferencia si hubieran sido invitados.
119We had been practicing for the concert for months before it was canceled.Habíamos estado practicando para el concierto durante meses antes de que fuera cancelado.
120I will have read all the books on my list by the end of the year.Habré leído todos los libros en mi lista para fin de año.
121She might have answered the phone if she hadn't been in a meeting.Ella podría haber contestado el teléfono si no hubiera estado en una reunión.
122They will be hosting a big event next weekend.Ellos estarán organizando un gran evento el próximo fin de semana.
123I had been preparing for the exam for weeks.Había estado preparando para el examen durante semanas.
124He will have improved his Spanish by the time we visit Spain.Él habrá mejorado su español para cuando visitemos España.
125If you had been there, you would have enjoyed it.Si hubieras estado allí, lo habrías disfrutado.
126She has been thinking about starting her own business.Ella ha estado pensando en iniciar su propio negocio.
127By this time next year, they will have expanded their business.Para esta época el próximo año, habrán expandido su negocio.
128I would have called you if I had known you were home.Te habría llamado si hubiera sabido que estabas en casa.
129We had been planning to go to the beach, but it rained.Habíamos estado planeando ir a la playa, pero llovió.
130I will have graduated by next spring.Me habré graduado para la próxima primavera.
131She might have finished the project if she had started earlier.Ella podría haber terminado el proyecto si hubiera empezado antes.
132They will be traveling to Japan next month.Ellos estarán viajando a Japón el próximo mes.
133I had been learning Spanish for two years before I went to Spain.Había estado aprendiendo español durante dos años antes de ir a España.
134He will have completed the training by next week.Él habrá completado la formación para la próxima semana.
135If we had taken more time, we could have done a better job.Si hubiéramos tomado más tiempo, podríamos haber hecho un mejor trabajo.
136She has been working on her novel for a long time.Ella ha estado trabajando en su novela durante mucho tiempo.
137By the end of this semester, I will have improved my grades.Para fin de este semestre, habré mejorado mis calificaciones.
138They would have visited us if they hadn't been so busy.Ellos nos habrían visitado si no hubieran estado tan ocupados.
139We had been waiting for the bus for an hour before it arrived.Habíamos estado esperando el autobús durante una hora antes de que llegara.
140I will have learned a lot by the end of this course.Habré aprendido mucho para el fin de este curso.
141She might have brought a gift if she had known about the party.Ella podría haber traído un regalo si hubiera sabido de la fiesta.
142They will be having a meeting tomorrow.Ellos estarán teniendo una reunión mañana.
143I had been wanting to see that movie for a long time.Había estado queriendo ver esa película durante mucho tiempo.
144He will have completed his thesis by next month.Él habrá completado su tesis para el próximo mes.
145If we had known about the traffic, we would have taken a different route.Si hubiéramos sabido del tráfico, habríamos tomado una ruta diferente.
146She has been planning her wedding for months.Ella ha estado planeando su boda durante meses.
147By this time next year, I will have visited all my relatives.Para esta época el próximo año, habré visitado a todos mis parientes.
148They would have been more successful if they had worked harder.Ellos habrían tenido más éxito si hubieran trabajado más duro.
149We had been looking for a new house for months before we found one.Habíamos estado buscando una nueva casa durante meses antes de encontrar una.
150I will have mastered Spanish by the time I move to Spain.Habré dominado el español para cuando me mude a España.
151She might have received your message if you had sent it earlier.Ella podría haber recibido tu mensaje si lo hubieras enviado antes.
152They will be opening a new branch next year.Ellos estarán abriendo una nueva sucursal el próximo año.
153I had been studying for hours before I took a break.Había estado estudiando durante horas antes de tomar un descanso.
154He will have learned a lot by the end of this course.Él habrá aprendido mucho para el fin de este curso.
155If we had known about the event, we would have attended.Si hubiéramos sabido del evento, habríamos asistido.
156She has been working on her project all week.Ella ha estado trabajando en su proyecto toda la semana.
157By the end of this month, I will have saved enough money for a new car.Para fin de mes, habré ahorrado suficiente dinero para un coche nuevo.
158They would have come to the party if they hadn't had other plans.Ellos habrían venido a la fiesta si no hubieran tenido otros planes.
159We had been working on the proposal for weeks before it was approved.Habíamos estado trabajando en la propuesta durante semanas antes de que fuera aprobada.
160I will have visited all the museums in the city by the end of my trip.Habré visitado todos los museos de la ciudad para el fin de mi viaje.
161She might have passed the exam if she had studied harder.Ella podría haber aprobado el examen si hubiera estudiado más.
162They will be attending the conference next month.Ellos estarán asistiendo a la conferencia el próximo mes.
163I had been looking for my keys for hours before I found them.Había estado buscando mis llaves durante horas antes de encontrarlas.
164He will have gained a lot of experience by the time he finishes his internship.Él habrá ganado mucha experiencia para cuando termine su pasantía.
165If we had known about the opportunity, we would have applied.Si hubiéramos sabido de la oportunidad, habríamos aplicado.
166She has been working on her art for years.Ella ha estado trabajando en su arte durante años.
167By the end of this year, I will have traveled to every continent.Para fin de año, habré viajado a todos los continentes.
168They would have completed the project if they had started earlier.Ellos habrían completado el proyecto si hubieran empezado antes.
169We had been planning the trip for months before we booked the tickets.Habíamos estado planeando el viaje durante meses antes de reservar los boletos.
170I will have written my novel by the end of the year.Habré escrito mi novela para el fin de año.
171She might have been able to help if she had known about the problem.Ella podría haber podido ayudar si hubiera sabido del problema.
172They will be moving to a new office next month.Ellos estarán mudándose a una nueva oficina el próximo mes.
173I had been waiting for the bus for half an hour before it arrived.Había estado esperando el autobús durante media hora antes de que llegara.
174He will have visited all the countries in South America by next year.Él habrá visitado todos los países de América del Sur para el próximo año.
175If we had known about the meeting, we would have attended.Si hubiéramos sabido de la reunión, habríamos asistido.
176She has been practicing the piano for years.Ella ha estado practicando el piano durante años.
177By the end of this month, I will have completed all my assignments.Para fin de mes, habré completado todas mis tareas.
178They would have come if they had received the invitation.Ellos habrían venido si hubieran recibido la invitación.
179We had been waiting for the results for days before we got them.Habíamos estado esperando los resultados durante días antes de recibirlos.
180I will have improved my French by the time I visit France.Habré mejorado mi francés para cuando visite Francia.
181She might have finished the book if she had more time.Ella podría haber terminado el libro si hubiera tenido más tiempo.
182They will be working on the project all weekend.Ellos estarán trabajando en el proyecto todo el fin de semana.
183I had been trying to reach you all day.Había estado intentando contactarte todo el día.
184He will have fixed the car by tomorrow.Él habrá arreglado el coche para mañana.
185If we had more information, we could have made a better decision.Si tuviéramos más información, podríamos haber tomado una mejor decisión.
186She has been working on her painting for months.Ella ha estado trabajando en su pintura durante meses.
187By the end of this week, I will have finished all my work.Para fin de semana, habré terminado todo mi trabajo.
188They would have been more successful if they had taken a different approach.Ellos habrían tenido más éxito si hubieran tomado un enfoque diferente.
189We had been searching for a solution for weeks.Habíamos estado buscando una solución durante semanas.
190I will have completed my training by the end of the month.Habré completado mi formación para fin de mes.
191She might have enjoyed the movie if she had watched it.Ella podría haber disfrutado la película si la hubiera visto.
192They will be starting a new business next year.Ellos estarán comenzando un nuevo negocio el próximo año.
193I had been wanting to visit that museum for a long time.Había estado queriendo visitar ese museo durante mucho tiempo.
194He will have learned a lot by the time he graduates.Él habrá aprendido mucho para cuando se gradúe.
195If we had more support, we could have achieved our goals.Si tuviéramos más apoyo, podríamos haber alcanzado nuestros objetivos.
196She has been working on her dissertation for years.Ella ha estado trabajando en su disertación durante años.
197By the end of this quarter, I will have improved my performance.Para fin de trimestre, habré mejorado mi rendimiento.
198They would have been more prepared if they had studied harder.Ellos habrían estado más preparados si hubieran estudiado más.
199We had been planning to renovate the house, but we changed our minds.Habíamos estado planeando renovar la casa, pero cambiamos de opinión.
200I will have saved enough money for a vacation by next summer.Habré ahorrado suficiente dinero para unas vacaciones para el próximo verano.
201She might have attended the class if she had known about it.Ella podría haber asistido a la clase si hubiera sabido de ella.
202They will be preparing for the competition next month.Ellos estarán preparándose para la competencia el próximo mes.
203I had been thinking about that idea for years.Había estado pensando en esa idea durante años.
204He will have completed his research by the end of this year.Él habrá completado su investigación para fin de año.
205If we had taken a different route, we would have arrived sooner.Si hubiéramos tomado una ruta diferente, habríamos llegado antes.
206She has been working on her screenplay for months.Ella ha estado trabajando en su guion durante meses.
207By the end of this year, I will have finished all my projects.Para fin de año, habré terminado todos mis proyectos.
208They would have been more successful if they had better resources.Ellos habrían tenido más éxito si hubieran tenido mejores recursos.
209We had been preparing for the presentation for weeks.Habíamos estado preparando para la presentación durante semanas.
210I will have written my thesis by the end of this semester.Habré escrito mi tesis para el fin de este semestre.
211She might have accepted the offer if it had been more attractive.Ella podría haber aceptado la oferta si hubiera sido más atractiva.
212They will be working on the new project all month.Ellos estarán trabajando en el nuevo proyecto todo el mes.
213I had been wanting to learn Italian for a long time.Había estado queriendo aprender italiano durante mucho tiempo.
214He will have improved his skills by the time he completes the course.Él habrá mejorado sus habilidades para cuando termine el curso.
215If we had known about the issue, we could have addressed it sooner.Si hubiéramos sabido del problema, podríamos haberlo abordado antes.
216She has been working on her garden for years.Ella ha estado trabajando en su jardín durante años.
217By the end of this month, I will have finished reading the book.Para fin de mes, habré terminado de leer el libro.
218They would have participated if they had been invited.Ellos habrían participado si hubieran sido invitados.
219We had been working on the project for weeks before it was canceled.Habíamos estado trabajando en el proyecto durante semanas antes de que fuera cancelado.
220I will have traveled to all the major cities in the world by the end of my life.Habré viajado a todas las principales ciudades del mundo para el fin de mi vida.
221She might have joined us if she had known about the event.Ella podría haberse unido a nosotros si hubiera sabido del evento.
222They will be launching a new product line next quarter.Ellos estarán lanzando una nueva línea de productos el próximo trimestre.
223I had been planning to visit you, but I got sick.Había estado planeando visitarte, pero me enfermé.
224He will have gained a lot of knowledge by the time he finishes his studies.Él habrá ganado mucho conocimiento para cuando termine sus estudios.
225If we had more time, we could have finished the project.Si tuviéramos más tiempo, podríamos haber terminado el proyecto.
226She has been working on her website for months.Ella ha estado trabajando en su sitio web durante meses.
227By the end of this semester, I will have improved my grades.Para fin de este semestre, habré mejorado mis calificaciones.
228They would have been more successful if they had more support.Ellos habrían tenido más éxito si hubieran tenido más apoyo.
229We had been waiting for the right moment to make the announcement.Habíamos estado esperando el momento adecuado para hacer el anuncio.
230I will have completed my degree by next spring.Habré completado mi título para la próxima primavera.
231She might have attended the meeting if she had received the invitation.Ella podría haber asistido a la reunión si hubiera recibido la invitación.
232They will be celebrating their anniversary next month.Ellos estarán celebrando su aniversario el próximo mes.
233I had been thinking about that decision for a long time.Había estado pensando en esa decisión durante mucho tiempo.
234He will have improved his English by the time he moves to the US.Él habrá mejorado su inglés para cuando se mude a Estados Unidos.
235If we had known about the opportunity, we would have taken it.Si hubiéramos sabido de la oportunidad, la habríamos aprovechado.
236She has been working on her fitness for years.Ella ha estado trabajando en su fitness durante años.
237By the end of this year, I will have achieved my fitness goals.Para fin de año, habré alcanzado mis metas de fitness.
238They would have attended the seminar if they had known about it.Ellos habrían asistido al seminario si hubieran sabido de él.
239We had been practicing for the competition for months.Habíamos estado practicando para la competencia durante meses.
240I will have learned a lot by the end of this course.Habré aprendido mucho para el fin de este curso.
241She might have accepted the job if the salary had been higher.Ella podría haber aceptado el trabajo si el salario hubiera sido más alto.
242They will be traveling to Europe next summer.Ellos estarán viajando a Europa el próximo verano.
243I had been working on that problem for hours before I solved it.Había estado trabajando en ese problema durante horas antes de resolverlo.
244He will have visited all the museums in the city by the end of the month.Él habrá visitado todos los museos de la ciudad para fin de mes.
245If we had known about the concert, we would have bought tickets.Si hubiéramos sabido del concierto, habríamos comprado boletos.
246She has been planning her vacation for months.Ella ha estado planeando sus vacaciones durante meses.
247By the end of this year, I will have saved enough money for a down payment.Para fin de año, habré ahorrado suficiente dinero para un anticipo.
248They would have been more successful if they had more experience.Ellos habrían tenido más éxito si hubieran tenido más experiencia.
249We had been preparing for the exam for weeks before it was postponed.Habíamos estado preparando para el examen durante semanas antes de que fuera pospuesto.
250I will have improved my cooking skills by the end of this course.Habré mejorado mis habilidades culinarias para el fin de este curso.

Comments

Popular posts from this blog

Romanos V

Romans Capítulo 1

Romanos VII