La Iglesia y La Biblia

 Here is a list of 50 intermediate to advanced Spanish sentences to help you interact and converse with people during a church service, using various verb tenses including the subjunctive and imperative:

English Sentence	Spanish Translation
1. The service will begin soon.	1. El servicio comenzará pronto.
2. I have attended this church for years.	2. He asistido a esta iglesia durante años.
3. Let's pray together before the service starts.	3. Oremos juntos antes de que comience el servicio.
4. They sang beautifully during the worship.	4. Cantaron hermosamente durante la adoración.
5. If you could sit here, that would be great.	5. Si pudieras sentarte aquí, sería genial.
6. Please pass the offering plate.	6. Por favor, pasa la bandeja de ofrendas.
7. I hope the sermon inspires you.	7. Espero que el sermón te inspire.
8. The pastor is preaching on forgiveness today.	8. El pastor está predicando sobre el perdón hoy.
9. We are gathering for Bible study after the service.	9. Nos reunimos para el estudio bíblico después del servicio.
10. Have you met the new members?	10. ¿Has conocido a los nuevos miembros?
11. I would like to volunteer for the next event.	11. Me gustaría ser voluntario para el próximo evento.
12. It's important that we support the community.	12. Es importante que apoyemos a la comunidad.
13. I have been praying for you.	13. He estado orando por ti.
14. We should invite more people to the service.	14. Deberíamos invitar a más personas al servicio.
15. The choir practiced for hours last night.	15. El coro practicó durante horas anoche.
16. Please join us for coffee after the service.	16. Por favor, únete a nosotros para tomar café después del servicio.
17. I doubt that many will attend the evening service.	17. Dudo que muchos asistan al servicio de la tarde.
18. The children are learning about kindness.	18. Los niños están aprendiendo sobre la bondad.
19. If we pray, God will guide us.	19. Si oramos, Dios nos guiará.
20. Sit wherever you feel comfortable.	20. Siéntate donde te sientas cómodo.
21. I wish I could come every Sunday.	21. Ojalá pudiera venir todos los domingos.
22. The service would have been longer if we had included more songs.	22. El servicio habría sido más largo si hubiéramos incluido más canciones.
23. She asked me to read the scripture.	23. Ella me pidió que leyera la escritura.
24. I didn't think he would lead the prayer.	24. No pensé que él dirigiría la oración.
25. We are giving thanks for our blessings.	25. Estamos dando gracias por nuestras bendiciones.
26. I will bring a dish to the potluck next week.	26. Traeré un plato para la comida compartida la próxima semana.
27. He would have shared his testimony if he had time.	27. Él habría compartido su testimonio si hubiera tenido tiempo.
28. Please open your Bible to John 3:16.	28. Por favor, abre tu Biblia en Juan 3:16.
29. It's necessary that we arrive early.	29. Es necesario que lleguemos temprano.
30. I have not yet decided which ministry to join.	30. Todavía no he decidido a qué ministerio unirme.
31. The pastor suggested that we pray for the sick.	31. El pastor sugirió que oráramos por los enfermos.
32. She will give a testimony after the sermon.	32. Ella dará un testimonio después del sermón.
33. It's unlikely that we will finish on time.	33. Es poco probable que terminemos a tiempo.
34. We had been planning this retreat for months.	34. Habíamos estado planeando este retiro durante meses.
35. He insists that we trust in God's plan.	35. Él insiste en que confiemos en el plan de Dios.
36. Pass the hymn books to the next row.	36. Pasa los himnarios a la siguiente fila.
37. I would have sung with the choir if I had known the songs.	37. Habría cantado con el coro si hubiera conocido las canciones.
38. They are hoping to raise funds for the mission trip.	38. Ellos esperan recaudar fondos para el viaje misionero.
39. The pastor suggested that we reflect on our actions.	39. El pastor sugirió que reflexionáramos sobre nuestras acciones.
40. I had never felt such a sense of peace.	40. Nunca había sentido una paz tan profunda.
41. It is important to welcome new members.	41. Es importante dar la bienvenida a los nuevos miembros.
42. I need you to help with the youth group.	42. Necesito que ayudes con el grupo de jóvenes.
43. If I had known about the event, I would have attended.	43. Si hubiera sabido del evento, habría asistido.
44. We are setting up for the fellowship dinner.	44. Estamos preparando para la cena de confraternidad.
45. Do not forget to pray for those in need.	45. No olvides orar por los necesitados.
46. I hope that you find peace in your heart.	46. Espero que encuentres paz en tu corazón.
47. The deacon explained the importance of service.	47. El diácono explicó la importancia del servicio.
48. She was teaching the children about faith.	48. Ella estaba enseñando a los niños sobre la fe.
49. They are preparing the sanctuary for the service.	49. Están preparando el santuario para el servicio.
50. Make sure to greet the visitors.	50. Asegúrate de saludar a los visitantes.

This list covers a variety of interactions you might have in a church setting, using different verb tenses to reflect the nuances of conversation.

Please make a list of 50 intermediate to advanced Spanish sentences in two columns, one in English and the second with the Spanish translation numbered using all verb tenses including subjunctive and imperative to help interact and converse with people about the Bible.

Here is a list of 50 intermediate to advanced Spanish sentences to help you interact and converse with people about the Bible, using various verb tenses including the subjunctive and imperative:

English Sentence	Spanish Translation
1. Have you read the Bible today?	1. ¿Has leído la Biblia hoy?
2. I will study the Book of Psalms this week.	2. Estudiaré el Libro de los Salmos esta semana.
3. We are discussing the parables of Jesus.	3. Estamos discutiendo las parábolas de Jesús.
4. If you meditate on the scriptures, you will find wisdom.	4. Si meditas en las escrituras, encontrarás sabiduría.
5. Please open your Bible to the Gospel of John.	5. Por favor, abre tu Biblia en el Evangelio de Juan.
6. I have been reflecting on this verse all day.	6. He estado reflexionando sobre este versículo todo el día.
7. Let's pray before reading the Bible.	7. Oremos antes de leer la Biblia.
8. The Bible teaches us about love and forgiveness.	8. La Biblia nos enseña sobre el amor y el perdón.
9. If you had read the passage, you would understand better.	9. Si hubieras leído el pasaje, entenderías mejor.
10. Don't forget to memorize scripture.	10. No olvides memorizar las escrituras.
11. I would like to study the Book of Revelation next.	11. Me gustaría estudiar el Libro de Apocalipsis a continuación.
12. It is important that we apply the Bible's teachings.	12. Es importante que apliquemos las enseñanzas de la Biblia.
13. Have you ever read the Old Testament?	13. ¿Alguna vez has leído el Antiguo Testamento?
14. We should follow the commandments in our daily lives.	14. Deberíamos seguir los mandamientos en nuestra vida diaria.
15. The prophet Isaiah wrote many powerful words.	15. El profeta Isaías escribió muchas palabras poderosas.
16. Please share your favorite Bible verse with us.	16. Por favor, comparte tu versículo bíblico favorito con nosotros.
17. I doubt that he has read the entire Bible.	17. Dudo que él haya leído toda la Biblia.
18. The Bible is full of wisdom for every situation.	18. La Biblia está llena de sabiduría para cada situación.
19. If we study together, we will learn more.	19. Si estudiamos juntos, aprenderemos más.
20. Read the Bible passage aloud, please.	20. Lee el pasaje bíblico en voz alta, por favor.
21. I wish I could understand the Bible better.	21. Ojalá pudiera entender mejor la Biblia.
22. The Bible would be easier to understand with guidance.	22. La Biblia sería más fácil de entender con orientación.
23. She asked me to explain the meaning of this verse.	23. Ella me pidió que explicara el significado de este versículo.
24. I didn't think he would be so knowledgeable about the Bible.	24. No pensé que él fuera tan conocedor de la Biblia.
25. We are learning about the life of Jesus through the Gospels.	25. Estamos aprendiendo sobre la vida de Jesús a través de los Evangelios.
26. I will read a chapter of the Bible every morning.	26. Leeré un capítulo de la Biblia cada mañana.
27. He would have understood the lesson if he had read the Bible.	27. Habría entendido la lección si hubiera leído la Biblia.
28. Please interpret this verse for us.	28. Por favor, interpreta este versículo para nosotros.
29. It's necessary that we meditate on God's Word daily.	29. Es necesario que meditemos en la Palabra de Dios diariamente.
30. I have not yet studied the Book of Genesis.	30. Todavía no he estudiado el Libro de Génesis.
31. The teacher suggested that we memorize scripture weekly.	31. El maestro sugirió que memorizáramos las escrituras semanalmente.
32. She will lead the Bible study group next week.	32. Ella dirigirá el grupo de estudio bíblico la próxima semana.
33. It's unlikely that he knows the Bible very well.	33. Es poco probable que él conozca la Biblia muy bien.
34. We had been studying the Epistles for several weeks.	34. Habíamos estado estudiando las Epístolas durante varias semanas.
35. He insists that we live according to the Bible.	35. Él insiste en que vivamos según la Biblia.
36. Pass the Bible to the next person.	36. Pasa la Biblia a la siguiente persona.
37. I would have quoted a Bible verse if I had remembered one.	37. Habría citado un versículo bíblico si hubiera recordado alguno.
38. They are hoping to complete the Bible study by December.	38. Ellos esperan completar el estudio bíblico para diciembre.
39. The pastor suggested that we read a chapter every day.	39. El pastor sugirió que leyéramos un capítulo cada día.
40. I had never understood that parable until now.	40. Nunca había entendido esa parábola hasta ahora.
41. It is important to study the Bible regularly.	41. Es importante estudiar la Biblia regularmente.
42. I need you to explain this passage to me.	42. Necesito que me expliques este pasaje.
43. If I had known this verse earlier, it would have helped me.	43. Si hubiera conocido este versículo antes, me habría ayudado.
44. We are reading the Bible together as a family.	44. Estamos leyendo la Biblia juntos como familia.
45. Do not ignore the teachings of the Bible.	45. No ignores las enseñanzas de la Biblia.
46. I hope that you find comfort in God's Word.	46. Espero que encuentres consuelo en la Palabra de Dios.
47. The pastor explained that the Bible is our guide.	47. El pastor explicó que la Biblia es nuestra guía.
48. She was reading the Bible all afternoon.	48. Ella estuvo leyendo la Biblia toda la tarde.
49. They are discussing the importance of the Ten Commandments.	49. Están discutiendo la importancia de los Diez Mandamientos.
50. Make sure to apply the lessons of the Bible in your life.	50. Asegúrate de aplicar las lecciones de la Biblia en tu vida.