Salmo 117

 

English SentenceSpanish Translation
1. Praise the Lord, all you nations!1. ¡Alaben al Señor, todas las naciones!
2. Exalt Him, all you peoples!2. ¡Exáltenlo, todos los pueblos!
3. For His lovingkindness is great toward us.3. Porque grande es su misericordia para con nosotros.
4. The truth of the Lord endures forever.4. La verdad del Señor permanece para siempre.
5. If the nations praise the Lord, His name will be glorified.5. Si las naciones alaban al Señor, su nombre será glorificado.
6. Let us exalt His name together.6. Exaltemos su nombre juntos.
7. I will praise the Lord among the nations.7. Alabaré al Señor entre las naciones.
8. If I had not praised the Lord, I would have missed His blessing.8. Si no hubiera alabado al Señor, me habría perdido su bendición.
9. Don’t forget to give glory to His name.9. No olvides dar gloria a su nombre.
10. We will exalt the Lord for His great love.10. Exaltaremos al Señor por su gran amor.
11. It's important that we praise the Lord together.11. Es importante que alabemos al Señor juntos.
12. Have you ever exalted the Lord among the nations?12. ¿Alguna vez has exaltado al Señor entre las naciones?
13. The Lord’s lovingkindness is everlasting.13. La misericordia del Señor es eterna.
14. Let us praise the Lord with all our hearts.14. Alabemos al Señor con todo nuestro corazón.
15. The truth of the Lord is unchanging.15. La verdad del Señor es inmutable.
16. We are exalting the Lord in the congregation today.16. Hoy estamos exaltando al Señor en la congregación.
17. If we had not praised the Lord, we would have missed His presence.17. Si no hubiéramos alabado al Señor, nos habríamos perdido su presencia.
18. Please, exalt the Lord with us.18. Por favor, exalten al Señor con nosotros.
19. The nations should praise the Lord for His faithfulness.19. Las naciones deben alabar al Señor por su fidelidad.
20. If you exalt the Lord, He will lift you up.20. Si exaltas al Señor, Él te levantará.
21. I wish to praise the Lord every day.21. Deseo alabar al Señor todos los días.
22. His lovingkindness would have overwhelmed me if not for His truth.22. Su misericordia me habría abrumado si no fuera por su verdad.
23. She asked me to praise the Lord with her.23. Ella me pidió que alabáramos al Señor juntos.
24. I didn’t think the Lord’s love was so great until I praised Him.24. No pensé que el amor del Señor fuera tan grande hasta que lo alabé.
25. We are learning to exalt the Lord in every situation.25. Estamos aprendiendo a exaltar al Señor en toda situación.
26. I will give thanks to the Lord for His everlasting truth.26. Daré gracias al Señor por su verdad eterna.
27. He would have exalted the Lord sooner if he had known His greatness.27. Habría exaltado al Señor antes si hubiera conocido su grandeza.
28. Please explain why we should exalt the Lord.28. Por favor, explica por qué debemos exaltar al Señor.
29. It's necessary that we give thanks for His lovingkindness.29. Es necesario que demos gracias por su misericordia.
30. I have not yet praised the Lord among the nations.30. Todavía no he alabado al Señor entre las naciones.
31. The psalmist suggests that we praise the Lord for His truth.31. El salmista sugiere que alabemos al Señor por su verdad.
32. I will exalt the Lord with my whole heart.32. Exaltaré al Señor con todo mi corazón.
33. It’s unlikely that the nations will stop praising the Lord.33. Es poco probable que las naciones dejen de alabar al Señor.
34. We had been praising the Lord for His everlasting love.34. Habíamos estado alabando al Señor por su amor eterno.
35. He insists that we exalt the Lord for His mercy.35. Él insiste en que exaltemos al Señor por su misericordia.
36. Praise the Lord for His faithfulness!36. ¡Alaben al Señor por su fidelidad!
37. I would have missed His truth if I hadn’t exalted His name.37. Habría perdido su verdad si no hubiera exaltado su nombre.
38. They are hoping to exalt the Lord among the nations.38. Ellos esperan exaltar al Señor entre las naciones.
39. The psalmist encourages us to praise the Lord with all peoples.39. El salmista nos anima a alabar al Señor con todos los pueblos.
40. I had never realized the depth of His mercy until today.40. Nunca había comprendido la profundidad de su misericordia hasta hoy.
41. It is important to exalt the Lord for His lovingkindness.41. Es importante exaltar al Señor por su misericordia.
42. I need you to help me praise the Lord among the nations.42. Necesito que me ayudes a alabar al Señor entre las naciones.
43. If I had known about His everlasting truth, I would have praised Him sooner.43. Si hubiera sabido de su verdad eterna, lo habría alabado antes.
44. We are exalting the Lord for His faithfulness today.44. Estamos exaltando al Señor por su fidelidad hoy.
45. Do not forget to praise the Lord every day.45. No olvides alabar al Señor todos los días.
46. I hope that the nations will continue to exalt the Lord.46. Espero que las naciones sigan exaltando al Señor.
47. The psalmist explained that the truth of the Lord endures forever.47. El salmista explicó que la verdad del Señor permanece para siempre.
48. She was praising the Lord when she felt His presence.48. Ella estaba alabando al Señor cuando sintió su presencia.
49. They are declaring the Lord’s faithfulness in the congregation.49. Ellos están declarando la fidelidad del Señor en la congregación.
50. Make sure to praise the Lord with all your heart.50. Asegúrate de alabar al Señor con todo tu corazón.

This list includes sentences that will help you engage in conversations about Psalm 117 in Spanish, using a wide range of verb tenses and commands.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Las Herramientas

  English Sentence Spanish Translation 1. The carpenter uses a hammer. 1. El carpintero usa un martillo. 2. I will cut the wood with the saw. 2. Cortaré la madera con la sierra. 3. They have sanded the table. 3. Han lijado la mesa. 4. We are measuring the board. 4. Estamos midiendo la tabla. 5. If you had a chisel, you could carve better. 5. Si tuvieras un cincel, podrías tallar mejor. 6. Don't forget to wear safety glasses. 6. No olvides usar gafas de seguridad. 7. The plane smooths the wood surface. 7. El cepillo alisa la superficie de la madera. 8. I need to borrow your tape measure. 8. Necesito pedir prestada tu cinta métrica. 9. He was using a nail gun when it broke. 9. Estaba usando una pistola de clavos cuando se rompió. 10. Let's build a bookshelf. 10. Construyamos una estantería. 11. We had finished the project before the deadline. 11. Habíamos terminado el proyecto antes del plazo. 12. She would have bought more nails if needed. 12. Ella habría comprado más clavos si ...
Read more

Salmo 116

  English Sentence Spanish Translation 1. I love the Lord because He hears my voice and my supplications. 1. Amo al Señor porque escucha mi voz y mis súplicas. 2. I will call upon the Lord as long as I live. 2. Invocaré al Señor mientras viva. 3. The snares of death surrounded me, but God delivered me. 3. Las ataduras de la muerte me rodearon, pero Dios me liberó. 4. If I had not cried out to the Lord, I would have perished. 4. Si no hubiera clamado al Señor, habría perecido. 5. Please, Lord, deliver my soul! 5. ¡Por favor, Señor, libra mi alma! 6. I have believed; therefore, I spoke. 6. He creído; por lo tanto, hablé. 7. Let my soul return to its rest, for the Lord has dealt bountifully with me. 7. Que mi alma vuelva a su descanso, porque el Señor me ha colmado de bendiciones. 8. The Lord has saved my soul from death. 8. El Señor ha salvado mi alma de la muerte. 9. If you had not kept my feet from stumbling, I would have fallen. 9. Si no hubieras impedido que mis pies tropezaran, ...
Read more